Übersetzungs-Service

Wer nur einzelne Dateien einmalig übersetzen will, oder wer sich ein genaueres Bild von der Übersetzungsleistung von DelphiXE2Cpp 2.2 machen will, kann den unten beschriebenen Übersetzungs- Service in Anspruch nehemen. Beim Erwerb des Programms werden sämtliche im Rahmen dieses Service geleisteten Zahlungen vollständig auf den Kauf angerechnet.

Das Vorgehen bei diesem Service und die Preisbildung sind unten beschrieben. Die Zahlung erfolgt dann über den folgenden Schalter.

Verfahren

Dieser Service liefert die Übersetzungsresultate so, wie sie von DelphiXE2Cpp 2.2 unmittelbar erzeugt werden. Oft wird eine Nachbearbeitung von Hand erforderlich bleiben.

Zunächst benötige ich den Quellcode. Sie können ihn mir per E-Mail zusenden.

Neben den Dateien, die Sie übersetzt haben wollen, sollten Sie mir möglichst auch all diejenigen Dateien zusenden, von denen sie abhängen (abgesehen von der Borland RTL/VCL). Die Übersetzungsergebnisse werden umso besser, je vollständiger die Codebasis ist. Selbstverständlich wird Ihr Code zu keinen anderen Zwecken verwendet als zur Anfertigung der Übersetzung.

Wichtig ist, dass sie mir mitteilen welche Übersetzungsoptionen sie wählen möchten.

Der Quellcode wird dann mit DelphiXE2Cpp 2.2 übersetzt woraufhin ich Ihnen den Erfolg mitteile.

Sie müssen dann die Zahlung leisten, bevor Sie den C++ Code von mit erhalten.

Preisbildung

Der Preis wird wie folgt berechnet:

70,- € Grundgebühr
+ 20,- € pro Datei mit jeweiliger Größe unter 100 KB

Für Dateien deren Größe 100 KB übersteigt werden pro 100 KB 20,- € berechnet.

Eine Übersetzung des Codes der RTL/VCL ist in der Lieferung nicht eingeschlossen. Hierüber muss bei Bedarf verhandelt werden. U.a sind die lizenzrechtlichen Probleme hierbei zu klären. Die d2c-Helfer-Routinen hingegen sind im Preis inbegriffen, soweit sie für den übersetzten Code erforderlich sind.